El choque entre un AVE de Renfe y uno de Iryo se produjo, indiciariamente por un fallo del sistema de control seguido de una autorización de circulación que no respetaba los protocolos de seguridad